Baolina kitra Jiolahy - maimaim-Poana amin'ny Aterineto Dictionary ny Lalàna Iombonana sy ny ara-Dalàna Famaritana

Tena Teny: ny Fampiharana ny Lalàna eo amin'ny Rakibolana ara-DalànaIty fizarana ity dia manome, eo amin'ny vanim-potoana ny Fampiharana ny Lalàna, ny ampahany famaritana ny baolina kitra jiolahy. Ao amin'ny sehatry ny lalàna iraisam-pirenena, ny loharano ara-dalàna Ny Rakibolana ny Lalàna, manome ny famaritana ny baolina Kitra Jiolahy: Ny ara-Panatanjahantena ho (fanaraha-Maso ny Toaka sns.) Asa misy finable ny fandikan-dalàna ny fitazonana ny toaka, rehefa mamo, na niteraka, na manome alàlana ny kalesy ny toaka ao anaty fiaran-dalamby sy fiara afaka nitondra sivy na ireo mpandeha maromaro ny fiara dia tsy maintsy mitondra roa na maromaro ireo mpandeha ho amin'ny na avy amin'ny"voatondro hetsika ara-panatanjahantena"(indrindra ny ligin'ny baolina Kitra ny klioba sy ny iraisam-pirenena e), ary ara-dalàna voatondro ho mpanazatra na ny fiaran-dalamby ny asa dia voahilika. Ny polisy izay voarohirohy ara-drariny izay manan-danja heloka no efa na efa nanolo-tena mety intsony ny fiara na ny fiaran-dalamby sy ny fikarohana izany na ireo ahiahiana ho mpanao ratsy. Izany ihany koa ny fanalam-baraka ho mamo na mba manana ny toaka na ny (raha tsy ara-dalàna ny fahefana dia nanaporofo) afomanga ary mitovy isa (fa tsy mifanaraka na lighters) amin'ny fijerena ny faritra ao anatin'ny ora roa mialoha, mandritra, na ny ora iray taorian'ny zava-nitranga, na raha miezaka ny hiditra. Eo ambany ny filaminam-Bahoaka ny Fihetsika, olona voaheloka ho ambony toaka mifandraika amin'ny fandikan-dalàna, na ny fandikan-dalàna nataony teo amin'ny baolina kitra tany, dia mety ho voahilika tamin'ny alalan'ny fitsarana amin'ny lalao baolina kitra. Fieken-keloka ho voatondro lalao baolina kitra no mifehy eo amin'ny baolina Kitra Mpijery Asa ary dia iharan'ny fanaraha-maso ny fitarihana korontana fitondran-tena misy eo amin'ny baolina Kitra (ny fandikan-dalàna) Act. Eo amin'ny baolina Kitra Mpijery Asa, ny fandraràna mba mety ho azo atao ny mandrara ny mpanao ratsy tsy hanatrika ny lalao baolina kitra iray tany Angletera sy pays de Galles. Toy izany mba mety ihany koa mitaky fa ny hoe mahafoy ny pasipaoro mba hanakanana azy tsy hanatrika ny lalao baolina kitra any ivelany. Masìna ianao, lazao aminay izay mamaky azy io (ao anatin'izany ny teny, raha azo atao). Ny, ny ara-dalàna ary anarana iombonana amin'ny teny sy ny famaritana, amin'ny lafiny rehetra ny lalàna, ny hetra, ny fitantanam-panjakana sy ny siansa politika. Ny vaovao farany hatrany araka ny vaovao teny sy ny famaritana dia namoaka. Famaritana tohanan'ny namoaka ny fikarohana avy amin'ny mihoatra ny fahefana. Mora sy ny mpampiasa-namana maimaim-poana amin'ny aterineto mpitari-dalana araka ny lalàna iombonana. Ny ara-Dalàna Dictionary dia feno loharanom-dikany sy iombonana ho an'ny mihoatra ny. mahazatra indrindra araka ny lalàna iombonana Ny ara-Dalàna ny soratra masina dia manome fahafahana hahazo ny malagasy famaritana sy ny mitovy dika rakibolana an'arivony teny hafa. Afaka tanteraka ny famaritana ny voambolana nomen'ny - malagasy Definition dictionary ny mijery ny hafa malagasy rakibolana: Oxford, Cambridge, efi-trano Harrop, Teny momba, Collins Lexicase rakibolana, Merriam Webster. Maro ny tsy ara-dalàna no iharan'ny heviny Ity Lalàna ity Rakibolana mamaritra matetika natao ny famaritana ny teny izay mety ho hita eo ny Rakipahalalana ny Lalàna tranonkala. Izany dia mamaritra ny mahazatra fanafohezan-ary ahitana rohy vaovao amin'ny lehibe ny lalàna sy mifandraika amin'ny ara-dalàna teny. Ity Lalàna ity dia havaozina araka ny vaovao voambolana mivoaka any an-tsaha, araka ny lalàna vaovao dia navoaka, sy ny amin'ny maha-ara-dalàna tsy handray dikany vaovao.